主页 > 手游资讯 > 有什么好的日文游戏翻译器吗?
手游资讯

有什么好的日文游戏翻译器吗?

2024-07-05  来自:未知  admin

一、有什么好的日文游戏翻译器吗?

目前为止还没有能完美翻译整个句子的翻译器,如果有的话,很多翻译估计都要下岗了。你可以选择游戏的汉化补丁,这是最好的解决办法。

不过如果你想自己查,比较好的桌面词典可以推荐两个,一个是有道桌面词典,里面不仅可以翻译日语,还可以翻译其他国语言,而且对于大段的翻译虽然不太准确,但意思基本上会出来,可以参考一下。另一个就是灵格斯桌面词典,这款需要自己去添加你需要的词典,你可以选择词条最多的词典,比如 小学馆日中词典v2 和 新日汉词典。对于这两款桌面词典都有屏幕取词和划词的功能,只要把鼠标移到想查的单词上面就可以显示意思。

整段的日语翻译可以用佳禾日语的在线翻译功能,比有道的好些,虽然不是很通顺,但大概意思还是有的。

二、求救,真心累不爱啊,有可以翻译日语游戏的手机软件吗

%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%89%8B%E6%9C%BA%E6%97%A5%E8%AF%AD%E6%B8%B8%E6%88%8F%E7%9A%84%E8%BD%AF%E4%BB%B6&sa=ib&st=11104i&ts=5044185

三、把日文游戏中的日文翻译成中文用什么软件

方法:

1. 网上有外置的日语汉化,不过翻译度不是很理想,你可能会看不懂。

2. 2.有些小的窗口化的游戏可以用翻译工具直接翻译,但是翻译出来的只是将中文拼凑起来,并非句子。并且翻译的只能是对话之类的日文,如果是选单等贴图类的日文还是没办法翻译。

3. 3.中文补丁或汉化版。效果很完美,但一些不知名的游戏可能不会有非赢利的团队会给它们做中文补丁或转为汉化版。

4. 4.学日语。

以上。

四、有什么翻译日语的软件

语音翻译器,它是一款手机翻译软件,支持中日语互译功能,有语音翻译和文本翻译两种功能可以选择,文本翻译功能支持楼主所需要的打字翻译日语功能。

中日语翻译操作步骤:

1:在手机应用市场打开“语音翻译器”,选择文本翻译模式。

2:选择语种,源语种选择日文,目标语种选择中文。

3:点击文本框,输入你想要进行翻译的日语文字,点击翻译按钮,开始进行翻译。

4:翻译结果会以中文文字的形式出现,同时在文本框中还会有各种工具,用以编辑中文文本框。

五、我下了一个游戏,里面全是日语,我应该用什么软件把它翻译成中文呢?

在打开游戏之前打开东方快车,然后进么游戏,在最上面的悬浮条中点中东方快车,将 码 项,选择为GB码